Казав він тисячу разів, що персня Дала кохана Джулія йому Перед розлукою на згадку любу, І хоч не раз своїм фальшивим пальцем Поганив перстень він, та я, однак, Ніколи Джулії так не покривджу.
Дозвольте, кохана , — мовить Вогнедан і бере на руки свою подругу, що пахне морем і водою.
Ось уже майже сорок літ, як він не бачив вітчизни, і бог його знає скільки не чув рідної мови, а вона тим часом прийшла до нього сама — перепливла океан і знайшла його, самітника, на другій півкулі, така кохана, така дорога, така гарна !
Заки прийде кохана, лампа отішить мене, цей милий човник нічний.
Прощай усе … життя-світ … сподівання … кохана …
Схиляючись над сплячою Сю-Те, Вір Норін переживав надзвичайно сильне бажання, щоб і його тормансіанська кохана побувала в усіх прекрасних місцях рідної йому планети.
На перший план вийшли любовні мотиви й пастушка Радга, кохана Крішни.
Ти знаєш, що я кружляю по Шльонську, ризикуючи життям, бо моя кохана в біді, я мушу її знайти і визволити.
— Ну, тепер, моя кохана Олесю, хоч будеш замужем за козаком, але ти перша особа на Україні між усіма козачками , — говорив Любецький.