Чорна пітьма го за очі хватала: скоро взрів тумани по корчах, волосе му горою ся звело, кров ся стинала, а страх за серце як би мертвець зимною ймав рукою.
— Ви ж торкаєтесь до мене, сер, ви тримаєте мене, і то міцно — я не холодна, як мертвець, і не порожня, як повітря, правда?
В таку годину, в тім мундирі - зовсім здавалося, що се мертвець з тамтого світу до нас приходить.
Алеж усякий сон є пробудний, а хто спить, це ще не мертвець, не труп.
Лиш мертвець та сліпець Може буть проти неї надійний борець".
Так замкнувшись, пробув святий два роки, живий мертвець, у землі похований, ніхто про нього не відав, окрім того клирика.
Оболонками старими, Мов мертвець очима Зеленими, позирає На світ з домовини.
Різдвяні свята минули, як би мертвець на лаві лежав.
Мертвець був у хаті, і хвиля вимагала пошанування.
В такім стані не смів мертвець перележувати вже в хаті, а надто ще цілу ніч, коли ночі тепер далі найдовші …