А він, простолюдин Педді Клірі, був роботягою і не мав нічого спільного з цими колоніальними аристократами, які надто вже нагадували йому родичів дружини, щоб він міг почуватися комфортно в цій компанії.
Увечері вона, сміючись, докоряла йому за його прихильність до пані де Фервак : — Простолюдин закоханий у вискочку !
— Благословен мій народ, коли про книги дбає простолюдин !
Якщо простолюдин зустрічає вождя, він зобов’язаний виконати ритуальні прояви поваги, наприклад, упасти ниць (на Гаваях).
Взутий простолюдин був у такі собі сандалі на ремінцях із ведмежої шкіри, а тонші й вужчі ремені обвивали литки, залишаючи коліна оголеними, як заведено в шотландців.
Але її наречений розповідає їй, що насправді він ніякий не князь, що він простолюдин із далекої Польщі.
І оСь цей простолюдин-слуга вбиває свого пана і їде під його маскою до родича пана.
Спершу вона подумала, що це хтось зі стражників або якийсь простолюдин із тих, котрі живуть за стіною та служать Гробницям — пастух, раб чи ремісник.