Синоніми до слова Рідною мовою

— Це добре , — хвалить Гаррі Кіллер і одразу повторює так само хрипко англійською мовою : — Чого ви з’явились до мене?

А твори десятків великих українських вчених з різних галузей природничих наук: якщо вони видаються, то лише російською мовою.

Французові той голос видається голосом іспанця, і він каже, що «міг би розпізнати декотрі слова, якби був обізнаний з іспанською мовою».

І перш ніж Кларк відповів, я також підвівся й, намагаючись діяти в унісон із Дейвіс, також заговорив англійською мовою:

Викладання ведеться українською мовою за програмою вищих духовних шкіл.

Вже на самому початку процесу підсудні зажадали, щоб акт обвинувачення відчитано українською мовою, а коли суд на це не погодився, вони відмовилися від усяких зізнань.

Як видно, листівка написана з численними помилками, поганою російською мовою, деякі її місця зовсім незрозумілі.

Тоді я повторив своє запитання літературною мовою.

— Мадмуазель, прошу вас, заспокойтесь , — звернувся він каліченою французькою мовою.

І хоч він і далі пише тією самою мовою, якою пишуться оповідання жахів (без сумніву, беручи до уваги вимоги книжкового ринку), його, незважаючи на це, можна вважати одним з найперших і найкращих письменниківфантастів.