Начальник султанської варти та головний скарбничий повторили нам розпорядження падишаха й вийшли.
Заграли сурми, Гурін-скарбничий відсунув бар' єр, і король Елессар вступив на всіяні квітами вулиці під музику арф, віол і флейт, під спів чистих і радісних голосів.
Головний скарбничий і начальник султанської варти в одній кімнаті !
— Падишах велів чимшвидше закінчити «Сурнаме» та цю книгу , — говорив головний скарбничий.
Казав мені мій вірний скарбничий Санданіс не починати війни з персами , — вже мовчки подумав Крез , — а я таки його не послухав.
Головний скарбничий прикипів очима до малюнків, відвівши погляд від мене, так, ніби йому було ніяково за мої слова й ті події, що випали на мою долю.
Від Еніште мені було відомо, що головний скарбничий ніколи не відлучається од падишаха, іноді під час намазу розстилає для нього килимок, іноді султан ділиться з ним своїми таємницями.
— Писарів, секретарів, що ведуть облік коштовностей, падишах намарне кликати не захотів , — промовив головний скарбничий.
Прошептав мені скарбничий, щоб слова не чулись далі:
— їх передав нам Кара , — промовив головний скарбничий.