Том не мав про що довго розповідати, сказав ще тіль ки, що Арчі почув про Кудланя.
— Тільки без жартів , — мовив Том, не підводячи очей.
А затем я, уже немного пьяная, зачем-то очутилась в диско-клубе, том, что в самом центре города.
— Ні, якщо вона тобі не потрібна , — посміхнувся Том , — Слухай сюди Джек.
Він, Том Хейген і Кей сіли в лімузин і поїхали, а Нері десь зник.
Том знизав плечима й подався за Елмірою, на ходу скидаючи з тротуару мурахів.
На сходах на мить зупиняюсь поправити краватку, а ще більше для того, щоб пересвідчитись, що Том уже спустився до телефону в глибині залу.
Дізнавшись, що й Гек нездужає, Том ще в п’ятницю пішов його навідати, але до кімнати, де лежав товариш, потрапити не зміг; не пустили його до Гека й ні в суботу, ні в неділю.
Але Том довів йому, що така втеча суперечить всім давнім приписам, і, сівши до нього, розповів, які в нас плани та що ми ладні змінити їх за одну мить, якщо підніметься веремія; та що боятися йому нічого, бо ми його обов’язково звільнимо.