За живе торкай поволі - світ існує тільки в колі, ні середини, ні зовні він не дозволяє вповні.
«Сильно розсердився на блазня, бо цареві можна все нехтувати, тільки нової столиці не торкай.
Хоч я й окозачився, так ти мені моїх родових клейнодів не торкай, бо який добрий і ввічливий, а поб ` ю, Їй-Богу, поб ` ю !
Змалювавши себе в своїй голові на поштарських, тільки погукував: «торкай !».
— Гор-р-лум, гор-р-лум … Не торкай нас, відійди, залиш нас … Йди ссспати !
— Мало того, що їхав напижившись, а то ще як здибився з ким, то вивернеться на бричці й гука: «торкай !».
Ну, хлопче ! торкай, торкай ! от — от дома будемо ."
«Ану хлопче ! торкай пристяжних, ' ' заговорив Жук до погонича …