Спітнілий, почервонілий граф задоволено сміявся, наче тріумфатор, тримаючи міцною рукою тремтячого коня своєї дружини.
А Збишко, й досі тримаючи на руках Данусю, повертався в замок, але тепер вже як справжній переможець-тріумфатор.
Буде зупинятися всюди по дорозі, співати, збирати вінки, грабувати храми і врешті повернеться як тріумфатор до Італії.
Цар побідитель, цар тріумфатор предкладає побідженому королеві Карлові мир.
Та коли тріумфатор належно відкланявся, сам гість мусив замінити його за шахівницею.
У четвер після Різдва Богородиці, одинадцятого вересня, через п’ять днів після спроби путчу, прийшов під Прагу Прокоп Голий, тріумфатор з-під Тахова і Стршибора.
Очі присутніх мимоволі повернулися до нього, ніколи ж бо жоден тріумфатор з такою гордовитістю не в' їздив на Капітолій, з якою він постав перед імператором.
Та можна не сумніватися, що жодна людина з цієї юрби і навіть він сам , — то тріумфатор, то засуджений , — не були здатні в думці зробити таке зіставлення.