Я бил батальйонний развєдчик, А он пісарішка штабной, Я бил за радімую землю атветчик, А он спал с маєю жаной. .
— Тільки прийде недобра звістка, що їде наш батальйонний командир, одразу всіх, кого не можна йому показувати , — до лазарету, в ліжка !
Але на кухні не зрозуміли і вирішили, що батальйонний історіограф невдоволений своєю порцією, а тому кухар шепнув йому стиха, щоб він прийшов пізніше, коли вже роздадуть обід , — він мовляв, відріже йому кавалок шинки.
Потім за наказом капітана Саґнера батальйонний ординарець Матушич втяг Біґлера до купе і з допомогою капітанового денщика Батцера поклав його на лавку.
Натомість — друга рота й руда персона — їхній батальйонний командир.
І справді, батальйонний фельдфебель-рахівник з ротними кухарями і поручником Цайтгамлем, який завідував господарськими справами батальйону, пішли до села Медзілаборців, а з ними відкомандирували патруль з чотирьох солдатів.
Той батальйонний, видно, не з тих, із ким поручики запанібрата …
Капітан Саґнер ще навіть не прочитав тих віршів «нестримного гумору і незрівнянної дотепності», коли до штабного вагона влетів батальйонний ординарець Матушич.
Ви знаєте, пане прапорщику, що таке батальйонний рапорт?
Я тільки-но із штабного вагона, там вас шукає батальйонний ординарець Матушич за наказом пана батальйонного коменданта.