— То ти кажеш, пане полковнику, що славний лицар, краса Січі й бич невірних, пішов сюди, проміняв меч на чотки, надів на себе власяницю?
Але меч-риба має дуже характерне забарвлення, зв’язане з її способом життя: спина в неї блакитна, з червонястим відтінком, а черево синяве; меч-риба завжди тримається біля поверхні океану, і таке забарвлення має маскувальне значення.
Слухай мене: кинь оті проби, їдьмо мерщі з Катрею: адже над нею висить тяжкий меч !
На меч надії було мало — варвар сумнівався в тому, що подібну тварюку можна було б зупинити звичайною зброєю.
Права рука завжди готова нанести рану ме чем, у кожного варвара меч прив’язаний до пояса".
А прийде ворог — зайвий меч придасться воїнам з Хорсиці.
Він був щиро відданий цареві і в тій вірності бачив запоруку кращого майбутнього України: «Мене ні страх, ні ласка неприятеля, ні меч, ні вогонь від православного і єдиновірного монарха нашого розлучити і відділити не може» … говорив бувало.
Зараз він ладен був покласти голову під меч, аби лиш повернути минулий вечір і виправити свою помилку !
Висловивши піснею презирство до смерті, він подивився через плече на кораблі з чорними вітрилами, підняв меч — і раптом обличчя його осяяла радість.
— Господиня озирнула поглядом кольчугу і меч Брієни.