Чіполла досяг найвищого тріумфу; берло Цирцеї, ця в’юнка шкіряна нагайка з руків'ям у формі пазура, запанувала над усією залою.
Дві речі відігравали головну роль у цих успіхах: чарка для підкріплення і нагайка з руків'ям у формі пазура.
Він, видко, ждав лише наказу, бо нагайка в руці, з жовтим лисячим хвостом коло ручки, аж підскакувала в солдата, але наказу не було: офіцер поспішав.
Таким чином нагайка вбивала людям у голову культуру, доки якийсь молодий хлопець не кинувся на німця.
Вітер шумить поміж стогами, п’яний од духу сіна, хмари лягають в покоси, ніч — наче озеро в берегах неба, а Хома знов бачить: стоїть перед паном економ, нагайка при боці.
Ось тобі й нагайка: бий, скільки душа схоче, віддаюся тобі в руки; у всьому каюсь; бий, та не гнівайся тільки.
Роздираючи повітря, свиснула нагайка, Мошка аж верескнув від болю й миттю заголосив:
Біла постеленька порохом припала, Дротяна нагайка біле тіло рвала.
Чи тліє під землею твоє наболілеє тіло? чи порвала його московська нагайка на шмаття? чи пронизала тебе вража куля у бої !. .
Я повинен був бути задоволений , — по мені ж сьогодні ходила почесна нагайка, що так уміло посилала на фронт солдатів …