Кінець цього віку в історії Луцька найкраще характеризує народне прислівя: «У тому Луцьку все не по людську: навколо вода, а в середині біда».
Оце прислівя й афоризми, що їх Данило переняв з устної словесности.
Тимчасом ми вїхали до міста, а за годину я вже прощався з шановним педаґоґом, прохаючи його записувати — науці на користь — усе, що торкається археолоґії і взагалі народньої вдачі, а саме; прислівя, приказки, пісні, перекази тощо.
Памятайте прислівя: непроханий гість — гірше татарина; а тимпаче в маляра, та ще зрана; це гірше, ніж ціла татарська орда.